SOBRE TIPOGRAFIA: Grafia ou Caligrafia?

Como podem ver pelas imagens acima, esta semana descobri um artigo sobre a grafia de vários tipógrafos conhecidos. Pessoalmente achei bastante interessante observar a grafia de cada um deles e comparar com o aspecto geral das suas fontes. No entanto, enquanto escrevia este post ouve um questão que me veio a cabeça, não é uma questão nova, já a discuti por várias vezes com amigos mas simplesmente nunca obtive uma resposta convincente.

Quando nos referimos à escrita de uma pessoa devemos usar o  termo grafia ou caligrafia? 

Eu tentei investigar um pouco sobre este assunto e para ser sincero ainda não estou particularmente convencido com as respostas que obtive, as quais me trazem sempre mais perguntas. Por um lado temos aqueles que afirmam que os dois termos são praticamente sinónimos e podem ambos ser usados quando nos referimos a escrita de uma pessoa, por outro há quem defenda que o termo grafia é o mais correcto, sendo o termo caligrafia reservado para quando nos referimos para uma escrita manual baseada em num estilo já definido.

Uma análise etimológica das duas palavras, permite-nos observar que estas duas palavras não são de facto sinónimos. O termo caligrafia, sendo composto por duas palavras gregas “Kali” (belo) e “grafia” (escrita), nunca poderia ser sinónimo de grafia que apenas simboliza escrita. No entanto o conceito de belo é muito vago e se o termo caligrafia simboliza escrita bela não vejo nenhum motivo por que não o poderei usar para me referir aos exemplos acima!

Talvez a resposta se encontre no facto de a origem destes termos pertencer à cultura grega onde a beleza era definida por canones, dando assim razão a todos aqueles que defendem que este termo deve ter um uso restrito. Mas nesse caso como me devo referir a escrita de todas aquelas pessoas que ainda escrevem tal como lhes ensinaram na escola? Afinal de contas é um estilo definido por canones históricos de beleza e leitura definidos internacionalmente!

Eu concordo claramente com todos aqueles que afirmam que o termo caligrafia deve ter uma utilização mais restrita, o problema é que não consigo compreender os limites dessa restrição, não existe uma separação clara que defina quando e quando não utilizar este termo. Para terminar deixo-vos com algumas citações relativamente ao que é a caligrafia, se alguém tiver uma interpretação diferente sobre este assunto gostaria de a ouvir, pode ser que me ajudem a chegar a uma conclusão final!

Calligraphy (from Greek κάλλος kallos ”beauty” + γραφή graphẽ ”writing”) is the art of writing (Mediavilla 1996).

A contemporary definition of calligraphic practice is “the art of giving form to signs in an expressive, harmonious and skillful manner” (Mediavilla 1996)

The story of writing is one of aesthetic evolution framed within the technical skills, transmission speed(s) and materials limitations of a person, time and place (Diringer 1968 )

Modern calligraphy ranges from functional hand lettered inscriptions and designs to fine art pieces where the abstract expression of the handwritten mark may or may not supersede the legibility of the letters (Mediavilla 1996)

Classical calligraphy differs from typography and non-classical hand-lettering, though a calligrapher may create all of these; characters are historically disciplined yet fluid and spontaneous, improvised at the moment of writing (Zapf 2007 & 2006).

Fontes da semana: Fertigo (free font)

Nos últimos tempos já vos falei por várias vezes no Jos Buivenga, mas a verdade é que este senhor não tem parado de desenvolver as suas fontes. Depois das adições a Museo e dos novos estilos para a Anivers desta vez foi a Fertigo que foi actualizada para a Fertigo Pro. As melhorias a esta fonte incluem glifos redesenhados, maior suporte para vária linguagens e alguns ornamentos. Podem observar a paleta de caracteres abaixo, ou saber mais no site do Jos Buivenga.

Links

Breve história da Avant Garde

Typography is Sexy

Nova página no typesites!

O tipo de letra mais pequeno do mundo!

Os 4’s estão a acabar nos E.U.A.!

E para terminar deixo-vos com duas imagens da minha cópia do Fontbooklet Nº1 que me chegou esta semana por correio, vindo directamente dos escritórios da Fontshop.

Uma boa semana para todos!

Os melhores cumprimentos.